אנקדוטות

לניטשה יש אולי תשובה לבני ציפר

במובן זה, האדם הדיוניסי דומה להמלט:
שניהם הביטו פעם ניכוחה במהותם של דברים,
הגיעו לכדי ידיעה,
ובחילה מדכאת כל פעולה;
שכן פעולתם אין יכולה היא לשנות דבר בטבעם הנצחי של הדברים;
והם מרגישים שמגוחך ואף משפיל לדרוש מהם לתקן עולם שאיבד דרכו.

את הדברים הללו כתב ניטשה בספרו המופלא “הולדת הטרגדיה”. התרגום שלי.

עצרתי את המכונית לפני הדוכן ובכיתי. הבטתי בשמים
התכולים המשוחים בפסי עננים לבנים ואמרתי בלבי שאני לגמרי לבד בעולם ושכך
יהיה כנראה תמיד ואין לכך כל קשר לחיי המשפחה שלי ולקשרי הידידות והחברות
שיש לי עם אנשים

את הדברים הללו כתב בני ציפר בבלוגו היום, לאחר שקרא את הכתבה של גדעון לוי על חיילי מג”ב שהתעללו בפלשתינאי עד מוות.

אין לי מה להוסיף.